Posts by cmanager

Comunicado incidentes miércoles 9 septiembre

Ante los acontecimientos registrados al interior del recinto portuario y que han sido informados a través de medios de comunicación y plataformas sociales, Empresa Portuaria Iquique informa lo siguiente:

  1. El 15 de agosto, la compañía Contopsa S.A., quien mantienen en concesión al interior del recinto portuario un área para depósito de contenedores vacíos y que adicionalmente realiza servicios de muellaje a la carga, recibió un pliego de peticiones por parte de Fetrapi, sindicato de trabajadores portuarios eventuales de Iquique. En la petición de Fetrapi se solicitó una respuesta para el pasado 30 de agosto, en cuya oportunidad Contopsa informó la imposibilidad de cumplir con las demandas planteadas.
  2. En la jornada de hoy, al iniciar las labores habituales en el interior del recinto portuario por parte de Contopsa, un grupo de trabajadores de Fetrapi alteró flagrantemente el orden público al impedir el ingreso del personal de dicha compañía, así como también el ingreso de camiones que transportaban contenedores al interior del depósito.
  3. Ante esta situación, personal de la Capitanía de Puerto de Iquique, quien se encontraba apostado en el lugar, intervino para asegurar el normal desplazamiento de personas y vehículos, momento en que fueron objeto de agresiones por parte de los referidos trabajadores portuarios, quienes lanzaron elementos contundentes al personal naval que ejercía su rol de policía marítima.
  1. Antes estas acciones, personal de la sección antidisturbios de la Gobernación Marítima procedió a desalojar a los trabajadores portuarios, quienes se parapetaron al ingreso del recinto portuario, en un recinto que pertenece a la Ilustre Municipalidad de Iquique y en donde Fetrapi mantiene su sede sindical.
  1. Una vez en el recinto mencionado, los trabajadores portuarios procedieron bloquear el acceso al recinto portuario con diversos objetos, lanzando piedras, elementos contundentes y botellas de vidrio a personal de la armada apostado en el lugar.

 

  1. Dado las violentas acciones perpetradas por parte de los trabajadores que se encontraban en el lugar, el personal de la Armada de Chile realizó los procedimientos a fin de restablecer el orden y proteger la integridad de las personas y vehículos que transitaban por el lugar.

 

Ante los hechos relatados Empresa Portuaria Iquique declara lo siguiente:

  1. Reconocemos la importante labor de cada una de las instituciones que realizan sus labores al interior del recinto portuario sean estas instituciones públicas, privadas y del ámbito gremial.
  1. Rechazamos absolutamente cualquier acto de violencia, y/o amedrentamiento como los registrados en el día de hoy, y manifestamos nuestro respaldo a las acciones desarrolladas por la Gobernación Marítima de Iquique y la Capitanía de Puerto de Iquique, las cuales se ajustan irrestrictamente a la labor y responsabilidad que el imperio de la Ley le faculta para ello.
  1. Hacemos un llamado a las partes involucradas a restablecer el diálogo, con el fin de allanar el camino hacia una solución del conflicto.

 

EMPRESA PORTUARIA IQUIQUE

 

 

 

Read more

Cambio de tarifas

Informamos a ustedes que, de conformidad a lo dispuesto en sesión de directorio del 22 de julio pasado, a contar del 01 de septiembre del presente año, se reajustarán las tarifas asociadas a uso de muelle y almacenamiento, según el siguiente detalle:

tarifas2

tarifas1

En el caso de uso de muelle embarcación menor y uso muelle pasajero, se aplicará a toda persona o embarcación que solicite servicio a contar del día 01 de septiembre del presente año y para uso de muelle a la carga, se aplicará a toda nave que atraque a contar de la fecha antes indicada, en caso de que la misma atraque e inicie operaciones de transferencia con fecha 31 de agosto, la liquidación del servicio se hará por el valor vigente a dicha fecha (USD1,54 por tonelada).

Respecto a tarifas de almacenamiento, estas serán aplicadas a toda carga recepcionada a partir del 01 de septiembre del presente año; en cuanto a las cargas que se mantengan en custodia, y que al 10 de septiembre del presente año no hayan sido despachadas físicamente del terminal, regirá la aplicación de descuentos señalados en la presente carta.

Agradeceremos tomar conocimiento de esta información y transmitirla a vuestros clientes y representados.

Atentamente,

Rubén Castro Hurtado
Gerente General
Empresa Portuaria Iquique

Read more

Comunicado manejo cargas peligrosas

A partir de la trágica noticia de la explosión de un cargamento de nitrato de Amonio almacenado en el Puerto de Beirut, en El Líbano, el cual costó la vida de más de 150 personas, dejando heridas a otras 6.000 y provocando significativos daños materiales y ambientales, Empresa Portuaria Iquique se hace un deber informar que al interior de sus instalaciones no cuenta con almacenes de este tipo de mercancías y que cualquier cargamento con similar grado de peligrosidad que requiera ser transferido en el puerto debe ajustarse a los controles y requisitos que establece la Capitanía de Puerto de Iquique y otras autoridades con competencia en el tema. En este sentido, por lo anteriormente expuesto en el Puerto de Iquique no existe almacenamiento de este tipo de cargas y en cuyo evento de transferencia se dispone un protocolo especial para su manejo y su retiro directo del recinto portuario, generalmente en horario nocturno y con escolta de seguridad hasta llegar a su destino.

EPI mantiene una constante preocupación por los niveles de seguridad al interior de sus instalaciones y la manipulación, transferencia y eventual almacenaje de cargas con algún grado de peligrosidad para las personas, el medio ambiente y los bienes privados y públicos que se mantengan al interior de sus terminales, siguiendo todos los estándares establecidos por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles para el caso de hidrocarburos y de la Autoridad Marítima para otros tipos de cargas como el caso de la harina y el aceite de pescado.

Read more

Comunicado Empresa Portuaria Iquique

En relación con los incidentes de público conocimiento ocurridos al interior del puerto durante el día 1 de julio pasado, Empresa Portuaria Iquique manifiesta que, en su rol de autoridad  de este recinto portuario estatal, le compete observar y hacer cumplir todas y cada una de las normas que regulan el adecuado funcionamiento del puerto, labor que se ejerce de manera directa o mediante el apoyo de las diferentes entidades públicas quienes desarrollan sus funciones por imperio de la ley, a quienes reconocemos su importante labor.

Para esta empresa, el cuidado de las personas y su seguridad es un principio fundamental, siendo el autocuidado y el estricto apego a los protocolos, condición necesaria para trabajar al interior del recinto portuario. Es así como valoramos, apoyamos y agradecemos el trabajo de la Armada de Chile, a través de la Gobernación Marítima que nos ayuda a fiscalizar el cumplimiento de los protocolos antes mencionados. También agradecemos la labor abnegada de los trabajadores portuarios para superar esta pandemia que va en beneficio de nuestra región y del país. 

Empresa Portuaria Iquique reitera su compromiso para propiciar un ambiente laboral seguro y el desarrollo de las actividades portuarias bajo un esquema de trabajo conjunto y colaborativo de todos los actores de la industria, los trabajadores, los servicios públicos y todos nuestros usuarios y clientes.

Empresa Portuaria Iquique

Read more

Puerto garantiza la operación en muelles

A partir de declaración de cuarentena para las comunas de Iquique y Alto Hospicio decretada el pasado 15 de mayo, la coordinación de las operaciones en la interfaz Puerto-Zofri, se ha desarrollado mediante un trabajo conjunto entre Iquique Terminal Internacional, ITI, ZOFRI y Empresa Portuaria Iquique, EPI.

Esta gestión ha permitido planificar las operaciones, asegurar la disponibilidad de trabajadores y coordinar el trabajo de los servicios públicos, dando como resultado un estado de normalidad que ha permitido garantizar la continuidad de la cadena
logística.

Las contingencias de la pandemia en la región y la necesidad de prevenir situaciones de contagio han determinado un cierre preventivo de las instalaciones de Zofri. En este escenario, la función portuaria y la coordinación logística se mantiene y se ha
organizado de manera que no se verá inalterada la atención de los clientes y usuarios del puerto.

En efecto, se ha efectuado la planificación de las recaladas de los buques y coordinado la permanencia de la carga en los patios del puerto, hasta la reapertura de las instalaciones de Zofri. Durante estos días, los usuarios y clientes del puerto tendrán todas las garantías de que sus cargas serán recibidas en condición de retiro directo, serán debidamente custodiadas en los recintos del puerto y se darán las facilidades para el despacho a partir del lunes 15 cuando se reanuden las operaciones en la condición habitual.

Empresa Portuaria Iquique.

Read more

A toda la comunidad marítimo-portuaria y logística, usuarios y clientes del Puerto de Iquique

Como es de amplio conocimiento, el puerto ha sido identificado como un eslabón fundamental en la cadena logística y de abastecimiento de nuestra región y en esa condición nos asiste la necesidad de mantener nuestros servicios para asegurar la continuidad de la actividad portuaria y de esta forma aportar a la estabilidad de la ciudad de Iquique y la Región de Tarapacá en este cada vez más critico escenario que nos impone la pandemia mundial del Covid-19.

Desde hace ya más de 50 días hemos implementado una serie de medidas de protección sanitaria para las personas y en los ambientes donde se desarrollan las operaciones, las cuales han tenido como propósito minimizar los riesgos de contagio al interior del recinto portuario.  En esto hemos tenido una excelente recepción y apoyo de todos y cada uno de ustedes, lo cual agradecemos sinceramente.

Sin embargo, ante las preocupantes cifras en el número de contagios que se registran en la región de Tarapacá, y siendo consecuentes con la declaración de cuarentena total decretada por las autoridades de salud, hemos estimado prudente aumentar las exigencias de prevención y para ello se han dispuesto una serie de medidas adicionales para proteger a cada una de las personas que trabajan y operan en el Puerto de Iquique, las que serán puestas en vigencia a partir del viernes 22 de mayo de 2020 a las 06:00 hrs.

  1. Se realizará un control de todos los vehículos particulares que ingresen al recinto portuario.
  2. El control incluirá la toma de temperatura de todas las personas ya sea que ingresen en vehículos o peatonalmente.
  3. El control se realizará en la zona del portal de ingreso al recinto portuario.
  4. El uso mascarilla es obligatorio en todo momento según lo dispuesto por las autoridades.
  5. No se permitirá el ingreso de personas que no cuenten con dicho elemento de seguridad.
  6. No se permitirá el ingreso de personas o vehículos que no presten servicio, hagan retiro de carga o deban realizar algún tipo de trámite específico al interior del recinto portuario.
  7. En todo momento, las personas que esperan realizar operaciones fuera de los terminales deberán mantener el distanciamiento social recomendado, por lo que quedan prohibidas las reuniones sociales con otras personas en todo el recinto portuario.

Estas medidas adicionales sólo buscan reforzar las medidas ya implementadas y son un llamado a contribuir con el autocuidado de quienes hoy con gran esfuerzo realizan una labor de suma importancia para la región y también de su entorno familiar. Este problema nos afecta a todos y juntos lo superaremos.

Agradecemos desde ya toda su colaboración.

Saludos cordiales,

Empresa Portuaria Iquique

Read more

Puerto de Iquique continúa implementando medidas de Sanitización

Adicionalmente a las medidas decretas por las autoridades para la prevención del contagio de COVID-19, Empresa Portuaria Iquique ha dispuesto, la Sanitización de todos aquellos espacios de atención de público y operaciones portuarias.

“Hemos implementado un programa permanente de Sanitización diaria y semanal de acuerdo con la frecuencia de actividad que requieren los diferentes sectores del puerto. Asímismo las empresas concesionarias y servicios públicos han adoptado también una serie de medidas preventivas en sus respectivas áreas de funcionamiento” indico Rubén Castro, gerente general de EPI.
Durante la semana pasada y en coordinación con los sindicatos de trabajadores portuarios, Empresa Portuaria Iquique, dispuso la fumigación de las sedes de FETRAPI y FESIPORT, Para contribuir en la prevención de contagio en aquellos lugares, aún cuando son ajenos al puerto, son espacios que utilizan los trabajadores portuarios que operan al interior de los
terminales.
Nuestro compromiso es poder contribuir generando espacios seguros para la continuidad operativa de los terminales y sus áreas de respaldo, propiciando que las áreas que utilizan trabajadores, usuarios y clientes sean desinfectadas permanentemente. No obstante, también hacemos un llamado al autocuidado, respetando todas las recomendaciones y disposiciones entregadas por autoridades y expertos, ya que hoy nos asiste no tan sólo una responsabilidad personal si no también social y familiar, señalo el ejecutivo de EPI.

Comunicaciones
Puerto Iquique

Read more

Medidas para la protección del contagio de COVID-19

Desde que la OMS declaró el Coronavirus como una pandemia mundial, el Gobierno a través del Ministerio de Salud, ha decretado una serie de medidas para frenar la propagación del contagio en todo el territorio nacional.

Si bien la región de Tarapacá fue la última en registrar la confirmación de casos de contagio el pasado 23 de marzo, el Puerto de Iquique ha venido adoptando una serie de medidas sanitarias de protección de la salud de los trabajadores y operacionales para garantizar la continuidad de la cadena logística.

Iquique, al igual que otras ciudades portuarias, tiene un intenso tráfico de mercancías que arriban en naves provenientes de Asia con productos que tienen como destino la Zona Franca y, otra parte importante, van en tránsito a Bolivia.

Comenta Rubén Castro, gerente general de Empresa Portuaria Iquique, “Ante la alerta de las autoridades, comenzamos primero un intenso programa de información con nuestros trabajadores mediante charlas con expertos, material audiovisual y de consulta. A medida que el número de contagios fue aumentando, implementamos el sistema de teletrabajo para un 80% de nuestros trabajadores, manteniendo solo el personal necesario para la continuidad operacional entregándoles todos los elementos necesarios de protección personal”.

En el recinto portuario de Iquique convive un importante número servicios públicos, como Aduana, SAG, PDI y de empresas concesionarias como Iquique terminal internacional, Pesquera Camanchaca, los depósitos de contendores de CONTOPSA y SITRANS, así como también un gran número de operadores, agencias de naves, empresas de muellaje y porteadores, todas integrantes de una sensible cadena logística que han sido convocados para colaborar en la superación de la crisis.

“Todas nuestras empresas concesionarias al igual que los servicios públicos, agencias navieras y operadores logísticos han implementado las medidas de seguridad para sus trabajadores, instalaciones y operaciones. Estamos realizando sanitizaciones diarias y semanales de todas las áreas del puerto, con especial énfasis en las de atención a público” puntualizó Castro.

Comunicaciones
Puerto Iquique

Read more

Puerto de Iquique abre temporada de cruceros con “Le Soleal”

Corresponde al primero de seis cruceros confirmados a la fecha para la temporada 2017-2018 en Iquique.

El crucero “Le Soleal” de la Compagnie Do Ponant con 204 pasajeros en su mayoría turistas franceses arribó al Terminal Molo de la Empresa Portuaria Iquique
(EPI) dando inicio oficial a la Temporada de Cruceros 2017-2018 en Iquique.

La nave de 143 metros de eslora y bandera francesa, atracó a las 6:34 horas en Iquique con 204 pasajeros y 145 tripulantes, y tiene contemplado una estadía de 7
horas para luego zapar rumbo Coquimbo.

El subgerente de Negocios y Sustentabilidad de EPI, Héctor Mardones explicó que durante su permanencia en la ciudad está proyectado que los pasajeros realicen un tour por las salitreras, cuatro city tour que contemplará el centro histórico de Iquique, además de un programa especial para 8 pasajeros que practicarán
parapente.

“Este es el primero de seis cruceros que tenemos confirmados para esta temporada y se podrían sumar dos más, haciendo un total de ocho cruceros. Sin duda, esta cifra es menor en comparación a la recalada en otros puertos, especialmente del sur del país, pero creemos que se puede aumentar para lo cual sería importante contar con un circuito turístico propio que incluya a puertos de Colombia, Ecuador, Perú y del norte de Chile”, indicó Mardones.

Asimismo, el subgerente agregó que “la liberación de la Ley de Cabotaje, constituiría un gran avance para el desarrollo de esta industria. Permitiría que las compañías navieras pudieran tomar pasajeros en la macro región Andina, quienes abordarían los buques en Iquique y desembarcarían en cualquier puerto del sur de nuestro país. Eso no solo representaría un excelente alternativa para la visita de turistas de otros países, sino que también el desarrollo de la industria local de
turismo de cruceros”.

Según la planificación el próximo crucero en recalar sería “Seven Seas Mariner” de Norwegian el 26 de enero de 2018, el 19 de febrero llegará “Albatross” de V Ships, el 13 de marzo el “Sirena” de Norwegian, el 17 de ese mismo mes el “Bremen” de Happag Lloyd y el 9 de abril el “Crystal Symphony” de Crystal Cruiser.

Read more

Terminal Molo de Puerto de Iquique recibe segunda Nave Comercial

Recalada de la embarcación Corcovado se suma a High Diamond dando cuenta de la normalización de las operaciones comerciales del Puerto de Iquique

La Empresa Portuaria Iquique (EPI) recibió hoy a la nave Corcovado en el Terminal Molo que fue reconstruido en su Primera Etapa luego de los terremotos del 1 y 2 de abril del 2014.

El buque de bandera chilena y 139 metros de eslora, corresponde a la línea naviera Transmares y transferirá dos bultos de 15 toneladas cada uno. La carga está compuesta principalmente por repuestos mineros. Asimismo, la nave será atendida por la Agencia Ultramar y el estibador Contopsa.

“La llegada de esta segunda nave da cuenta de que estamos, poco a poco, pero a paso firme, avanzando en la normalización de nuestras operaciones comerciales de nuestro terminal reconstruido. Las líneas navieras se vuelven a reencantar al darse cuenta de las oportunidades que ofrecemos con una operación, eficiente, transparente, segura y de calidad”, expresó el gerente general de EPI, Alfredo Leiton.

Asimismo, el ejecutivo explicó que durante el último tiempo el trabajo de la Empresa Portuaria se ha centrado en volver a posicionar al terminal multioperado en el mercado logístico portuario , con todas sus ventajas competitivas. Agregando que “para ello hemos tenido presencia en los principales eventos internacionales del área y además, estamos constantemente sosteniendo reuniones con clientes para incrementar la llegada de naves y la carga movilizada”.

20171025_090222

IMG_-jeo2hf

Read more